ÉLECTIONS DES REPRÉSENTANTS DES PARENTS D'ÉLÈVES
Informations relatives aux élections des délégués des parents d'élèves au conseil d'établissement et aux conseils d'écoles, ici
SCHOOL COUNCIL ELECTIONS & PRIMARY SCHOOLS COUNCIL ELECTIONS
Information about the election of parent representatives, here
LFCG Families Charity Fund est la charity dédiée à l’aide aux familles du Lycée Français Charles de Gaulle sur l’ensemble de ses sites (South Kensington, André Malraux, Marie d'Orliac et Wix). Issue de la fusion en 2019 de ACE Charity et APL Welfare Fund, elle est enregistrée au Royaume-Uni (charity N.1082875 lien vers la Charity Commission) et gérée par 7 trustees bénévoles.
LFCG Families Charity Fund, une charity créée par et pour les familles du Lycée soutenue par l’Association de parents d’élèves (APL)
Aujourd’hui, cette Charity a pour objet de venir en aide aux élèves de l’établissement dont les familles traversent des difficultés financières ponctuelles, en particulier pour le financement de voyages scolaires, des frais de scolarité et des coûts liés à l’accompagnement des Élèves à Besoins Éducatifs Particuliers (EBEP). Elle peut également participer au financement de projets bénéficiant aux élèves de l’établissement.
Chaque année, une campagne de fundraising est organisée par les trustees de la Charity, avec le soutien de l'Association de Parents d'élèves.
Chacun peut apporter sa contribution
L'ensemble de la communauté se mobilise pendant plusieurs mois pour assurer le succès de cette campagne (trouver des lots offerts gracieusement pour les enchères et la tombola, organiser minutieusement et professionnellement le diner de clôture de la campagne...)
Concrètement en 2022-2023, les fonds levés auront permis de distribuer 72 aides, et d'aider, en toute confidentialité, les enfants concernés à poursuivre leur scolarité dans de bonnes conditions. Le montant total d’aide financière s’élève à près de £116.000 (année fiscale du 1er mai 2022 au 30 avril 2023). À noter toutefois, une augmentation exponentielle des besoins en fin d'année scolaire 2022-2023 puisque l'aide financière apportée aux familles sur le dernier trimestre s’élève à près de £130,000 !. Alors que les besoins semblaient stagner, voire diminuer, nous observons, au sein de la communauté du Lycée Français Charles de Gaulle, une explosion récente du nombre familles qui sont à présent directement touchées par la crise économique, et qui, à la fin de cette année scolaire, n’avaient rien pu payer...
Si nous voulons avoir les moyens d’ aider ces familles le temps qu’elles retrouvent une certaine stabilité financière, nous allons avoir besoin du soutien de l’ensemble des acteurs de notre communauté : entreprises, mécènes, familles et personnels du Lycée… afin de faire de notre nouvelle campagne de levée de fonds 2023-2024 un véritable succès !
Un grand merci par avance pour votre soutien !
Pour faire un don à tout moment : https://apl-cdg.org.uk/don-lfcg-families-charity-fund-ex-apl-welfare-fund/
Pour contacter les trustees de la Charity : info@lfcgfamiliescharityfund.org.uk
 |
 |
LFCG Families Charity Fund is the charity dedicated to helping the families of the Lycée Français Charles de Gaulle on all its sites (South Kensington, Ealing, Fulham and Clapham). It was created in 2019 after the merger of ACE Charity and APL Welfare Fund and is registered in the United Kingdom (charity N.1082875 sur le site de la Charity Commission)
LFCG Families Charity Fund, a charity created by and for Lycée families supported by the Parents’ Association (APL) and managed by 7 trustees.
Today, this Charity aims to help pupils of the Lycée Français Charles de Gaulle (French and British Sections as well as its 4 primary schools) whose families are going through temporary financial difficulties, in particular to cover for school trips, tuition fees and costs linked to supporting pupils with Special Educational Needs (SEN - EBEP Élèves à Besoins Éducatifs Particuliers). It can also participate in the financing of projects benefiting the pupils of the Lycée.
Each year, a fundraising campaign is organised by the trustees of the Charity, with the support of the Parents' Association.
Everyone can make their contribution
For several months, our entire community will be fully engaged to ensure the success of this campaign (finding prizes offered free of charge for the auction and the raffle, participating in the sale of raffle tickets, carefully and professionally organising the Gala dinner…)
In 2022-2023 the funds raised enabled the charity to distribute 72 grants, in complete anonymity, and to ensure that the children involved can continue their education in good conditions. For the tax year going from 1 May 2022 to 30 April 2023 the total amount distributed is £116,000. There has been, however, an important increase in the number of applications at the end of the 2022-2023 school year and the financial assistance provided to families over that last term amounts to nearly £130,000! We are witnessing a steep rise in the number of our families directly impacted by the economic crisis and not able to pay any of the fees all through the school year.
We hope to continue helping these families while they regain financial stability. Therefore we will need the support of the whole community: businesses, patrons, families and Lycée staff... in order to make our new 2023-2024 fundraising campaign a real success!
Many thanks in advance for your support!
To donate at any time https://apl-cdg.org.uk/don-lfcg-families-charity-fund-ex-apl-welfare-fund/
To contact the Trustees of the Charity info@lfcgfamiliescharityfund.org.uk
 |
 |
L’APL est une association quasi-centenaire, apolitique, laïque et ouverte à tous. L'association est adhérente à la FAPEE (Fédération des Associations de Parents d’élèves des Établissements d’enseignement français à l’Étranger), seule fédération compétente sur les problématiques spécifiques de l’enseignement français à l’étranger.
L’APL est aussi un réseau dynamique et à l’écoute, composé de représentants de parents, délégués ou relais dans chacune des classes sur tous les sites du Lycée. C’est un réseau avec lequel les coordinateurs du Comité APL sont en relation quotidienne. Ces représentants informent les parents des actions menées et de la vie de l’établissement, tout en reccueillant les éventuelles remarques à faire remonter à l’administration de l’établissement.
Election des représentants
Les élections ont lieu chaque année au mois d'octobre.
Actions
Avantages
Adhérer à l'APL permet de bénéficier des avantages suivants :
Contact
Pour toute question, n’hésitez pas à visiter le site internet de l’APL ou à leur écrire à info@apl-cdg.org.uk
Site internet : https://apl-cdg.org.uk/
The APL, almost a century old, is an apolitical association, secular and open to all. The association is a member of the FAPEE (Federation of Parents' Associations of French Schools Abroad).
The APL is also a dynamic and attentive network consisting of parents' representatives, delegates or relays, in each class on all Lycée sites. These representatives inform the parents of actions taken and of the life of the school, while collecting any comments to feed back to Management.
Election of representatives
The elections take place every year in October.
Actions
Advantages
Joining the APL provides the following benefits:
Contact
Feel free to visit APL’s website or to email info@apl-cdg.org.uk for any question.
Website: www.apl-cdg.org.uk
L'Association des Anciens élèves constitue un élément-clé du rayonnement du Lycée Français Charles de Gaulle de Londres dans le monde.
Depuis 1926, date de sa création, l’Association des Anciens élèves poursuit la même mission : renforcer les liens de camaraderie et d’entraide entre les anciens élèves.
Membre fondateur de l’ALFM (Association des Anciens élèves des Lycées Français du Monde) et participante active au FOMA (Forum Mondial des Anciens élèves du réseau AEFE), l'association développe des liens entre les anciens des différents établissements et contribue à la diffusion de l’enseignement français dans le monde.
Les actions
Chaque année, l'association organise des rencontres entre Anciens et élèves actuellement scolarisés au Lycée Français Charles de Gaulle : un moment riche en partage, pouvant ouvrir à de nouvelles perspectives.
Site internet : www.ancienslycee.co.uk
The Alumni Association is a key element in the global outreach of the Lycée Français Charles de Gaulle around the world.
Since its creation in 1926, the association has pursued the same mission: to reinforce the bonds of camaraderie and mutual aid between former students.
Founding member of the ALFM (Alumni Association for Lycée Français in the world) and active participant in the FOMA (World Forum of Alumni of the AEFE network), the association develops links between alumni and contributes to the dissemination of French education in the world.
The actions
Each year, the association organises convivial meetings between alumni and students currently attending the Lycée Français Charles de Gaulle: rich moments of sharing and new perspectives.
Website: www.ancienslycee.co.uk
Friends of the Lycée est une charity (No 100639) qui soutient depuis plus de 30 ans le Lycée Français Charles de Gaulle de Londres en participant au financement de nombreux projets. L'ensemble des élèves des sites de South Kensington, André Malraux, Marie d’Orliac et Wix ont ainsi pu bénéficier d'un meilleur environnement scolaire.
Mission
Friends of the Lycée a pour mission de soutenir l'éducation française et bilingue au sein du réseau des écoles françaises en Angleterre.
• La Charity participe au financement de matériels pédagogiques, d'équipements scolaires et de projets éducatifs, afin d'améliorer l'environnement scolaire et le bien-être des élèves.
• Friends of the Lycée offre un soutien financier aux charities des écoles qui viennent en aide aux familles rencontrant des difficultés.
Projets
Depuis 2005, £1.5 million ont été donnés au Lycée Français Charles de Gaulle de Londres à travers l'APL Appeal pour participer au financement de nombreux projets, comme la rénovation de cours de récréation, de cantines, de laboratoires de sciences, de bibliothèques, de salles de conférence et l'organisation de conférences pour les parents. La Charity a aussi aidé à financer l'achat d'équipements informatiques, tels que des ordinateurs, des tablettes numériques et des tableaux interactifs, ainsi que des équipements de sport.
Friends of the Lycée poursuit sa collaboration avec l'APL pour financer de nouveaux projets et avec LFCG Families Charity Fund pour soutenir les familles en difficulté.
Contact
N'hésitez pas à les contacter pour recevoir de plus amples informations
Email: contact@friendsofthelycee.org.uk
Website: www.friendsofthelycee.org.uk
Friends of the Lycée is a registered charity (no 100639) which has been supporting the Lycée Français Charles de Gaulle de Londres for over 30 years. Pupils from South Kensington, André Malraux, Marie d’Orliac and Wix have all benefited from a better learning environment.
Mission
Friends of the Lycée aims to support French and bilingual education provided by the French school network in England.
• The Charity helps finance teaching equipment, school facilities and educational projects to improve the school environment and pupils’ wellbeing.
• Friends of the Lycée also provides funds for bursaries to other school charities to support families in financial difficulties.
Projects
Since 2005, over £1.5 million has been donated through the APL Appeal to the Lycée Français Charles de Gaulle de Londres to help finance a multitude of projects including playgrounds, canteens, science laboratories, libraries, conference rooms and parent conferences. They also helped fund the purchase of technological equipment including computers, tablets and digital white boards, teaching materials, as well as sports and playground equipment.
Friends of the Lycée continues to collaborate with the APL to finance new projects and with the LFCG Families Charity Fund to support families in need.
Contact
Please do not hesitate to contact them for further information
Email: contact@friendsofthelycee.org.uk
Website: www.friendsofthelycee.org.uk