Nos équipes de volleyball masculines et féminines ont fièrement représenté notre école lors des compétitions ISSA (International Schools Sports Association) contre d’autres écoles internationales de toute l’Europe.
L’équipe masculine s’est rendue à Aberdeen pour défendre nos couleurs. Après une phase de groupes impeccable, où ils ont remporté tous leurs matches en deux sets, ils ont continué sur leur lancée jusqu’à la finale. Ce dernier match a été un véritable marathon : une rencontre haletante en cinq sets dans laquelle nos garçons ont fait preuve d’une détermination et d’un esprit d’équipe exemplaires pour l’emporter et remporter le tournoi pour la 7ᵉ année consécutive ! Félicitations à eux pour cette performance exceptionnelle !
Félicitations à l’équipe masculine pour leur superbe victoire:
Pendant ce temps, l’équipe féminine a concouru à Ankara. Face à des adversaires très expérimentées et de premier plan, nos joueuses ont donné le meilleur d’elles-mêmes, jouant des matches serrés et intenses lors de la phase de groupes, y compris contre BLIS, les hôtes et futurs vainqueurs. Nous avons également été malchanceuses de ne pas convertir des balles de match contre ISS, qui est allé en demi-finale. Malgré quelques balles de match disputées, elles ont terminé à la 8ᵉ place. Les attentes pour cette équipe étaient élevées, donc malgré les déceptions, elles reviennent avec une expérience inestimable de cette compétition difficile et le désir de continuer à s’améliorer et à être plus régulières la prochaine fois.
Félicitations également à l’équipe féminine pour leurs performances et leur représentation de notre école :
Bravo à toutes et à tous ! Nous sommes extrêmement fiers des deux équipes pour leur engagement, leur esprit de combat et l’image positive qu’elles ont donnée de notre école. Elles sont une source d’inspiration pour notre communauté de volleyball.
(Article proposé par Kevin MORAN, Professeur d'EPS)
Our boys‘ and girls’ volleyball teams proudly represented our school at the ISSA (International Schools Sports Association) competitions against other international schools from all over Europe.
The boys' team travelled to Aberdeen to defend our colours. After an impeccable group phase, in which they won all their matches in just two sets, they continued their momentum right through to the final. This last match was a real marathon: a breathless five-set match in which our boys showed exemplary determination and team spirit to win and take the tournament for the 7th year running!. Congratulations to them on this exceptional performance!
Congratulations to the Boys team on their superb victory:
Meanwhile, the Girls team competed in Ankara. Faced with highly experienced, top-class opponents, our players gave their all, playing tight, high-intensity matches in the group including against BLIS the hosts and eventual Winners .We were also unfortunate not to convert match points against ISS who went on to compete in the semifinals . Despite some disputed match balls, they finished in an 8ᵉ place. The expectations for this team were high, so despite the disappointments they return with invaluable experience of this tough competition and the desire to continue improving and perform more consistently next time.
Also to the Girls team on their performances and representation of our school:
Well done to all! We are extremely proud of both teams for their commitment, fighting spirit and the positive image they gave of our school. They are an inspiration to our volleyball community.
(Article proposed by Kevin MORAN, PE Teacher)